Forum

Platzhalter für Spr...
 
Benachrichtigungen
Alles löschen

Platzhalter für Sprachschlüssel im Stream gesucht

(@keimling)
Eminent Member
0
0
0

Hallo Knuddelesel und Community!
Nachdem die Kunena-Integration wieder funktioniert, habe ich jetzt ein spezielles Problem im Stream: Ich glaube dass bei der Funktion "User xyz bedankt sich bei dir im Thema xyz" ein Fehler in der Übersetzung ist. Diese Meldung taucht im JS - Stream auf, wenn man sich in Kunena für einen Beitrag bedankt.

Ich habe jetzt versucht einen Sprachoverride in Joomla zu erstellen, aber ich finde weder den Text der Meldung, noch einen passenden Schlüssel. Beim manuellen durchsuchen der Sprachdateien bin ich auch nicht fündig geworden.

Meine Frage: Wo finde ich den Platzhalter für diese Meldung bzw. wie lautet er?
screen.jpg

Danke für eure tolle Hilfe!
Herbert


Zitat
Themenstarter Veröffentlicht : 21. November 2014 19:07
(@knuddelesel)
Mitglied Admin
10
229
120

Bin gerade etwas verwirrt, den Sprachstring gibt es nur bei mir im Sprachpaket, nicht im original JS-Community Paket.
Habe es hier gerade mal durch getestet, aber "bei Dir bedankt" wird mir hier nie angezeigt.
Ich habe trotzdem mal versucht, das Sprachpaket anzupassen, werde es gleich zum Download anbieten, teste es mal bitte damit.


AntwortZitat
Veröffentlicht : 22. November 2014 06:14
(@keimling)
Eminent Member
0
0
0

Hallo Knuddelesel!
Ich habe das aktualisierte Sprachpaket installiert den Cache gelöscht und es schaut schon besser aus, aber leider noch nicht gut... :dry:

Jetzt schaut es so aus:
screen-2.jpg

Bei dir im Stream schaut es anders aus. Mich stört das
"Herbert Herbert hat sich bei Dir kalle im Thema kalle"> ZVK bzw. Subklaviakatheter - Heparin-Block? bedankt"

Ich habe übrigens keinen Override zu dieser Meldung, weil ich keinen Schlüssel dazu finden kann?

Danke für deine Hilfe!
Herbert


AntwortZitat
Themenstarter Veröffentlicht : 23. November 2014 03:20
(@knuddelesel)
Mitglied Admin
10
229
120

Lösche mal, wenn vorhanden, die Datei:
/plugins/kunena/community/language/de-DE/de-DE.plg_kunena_community.sys.ini

meine Übersetzung dafür befindet sich in:
/administrator/languages/de-DE/de-DE.plg_kunena_community.sys.ini

Ansonsten findest Du den entsprechenden Sprachstring in dieser Datei.


AntwortZitat
Veröffentlicht : 23. November 2014 14:14
(@keimling)
Eminent Member
0
0
0

Hallo Knuddelesel!

Jetzt habe ich die Lösung gefunden:
In: /administrator/languages/de-DE/de-DE.plg_kunena_community.sys.ini in Zeile 42 muss bei mir der String so sein:
PLG_KUNENA_COMMUNITY_ACTIVITY_THANKYOU_TITLE=" bedankt sich bei '%s' im Forumsbeitrag '%s'."

Danke für deine Hilfe!
LG
Herbert


AntwortZitat
Themenstarter Veröffentlicht : 23. November 2014 16:59
(@knuddelesel)
Mitglied Admin
10
229
120

Eigentlich wird mit meinem Sprachpaket unter anderem gerade auch diese Datei mit meiner Version überschrieben. Verstehe nicht ganz, warum Du noch die originale Version vom Kunena Team hattest.
Aber was solls, wenn nun funktioniert ist ja alles paletti B)


AntwortZitat
Veröffentlicht : 23. November 2014 22:24