Die Kategorien die Du für MyBlog verwenden willst, erstellst Du normal im Joomla Backend unter
Inhalt=>Kategorien=>neue Kategorie
und markierst sie dann in den MyBlog-Einstellungen unter:
General=>Manage sections using My Blog
Das zweite Problem bei dir kommt von fehlenden oder fehlerhaften Sprachdateien, hast Du das Jomsocial 2.6 Sprachpaket von hier installiert, da sind sie mit dabei?

Es hat beides wunderbar funktioniert und ich Danke für die schnelle Hilfe hier,tolles Forum.
Hätte aber gerne noch eine Frage.Was für einen Shop kann man im JS integrieren?

Also als Shop-System unter Joomla, fällt mir an erster Stelle nur VirtueMart ein.
Wie dieser allerdings in Jomsocial integrierbar ist, kann ich Dir leider nicht sagen.
Es gibt da allerdings eine Menge Plugins, Module usw.