Vielen Dank für die tolle Arbeit!
Mir sind jedoch ein paar Fehler aufgefallen.
Und zwar hast du z.B. im String "COM_COMMUNITY_PHOTOS_CREATE_ONE_NOW" irgendwas von "Halloer" geschrieben.
Ich denke mal, dass das eigentlich "Hier" heissen sollte, oder? 😉
Mir sind jedoch ein paar Fehler aufgefallen.
Und zwar hast du z.B. im String "COM_COMMUNITY_PHOTOS_CREATE_ONE_NOW" irgendwas von "Halloer" geschrieben.Ich denke mal, dass das eigentlich "Hier" heissen sollte, oder? 😉
Hallo,
erstmal vielen Dank für Deine Fehlermeldung.
Du hast recht, leider ist mir beim Übersetzen des Wortes Hi ins deutsche Hallo ein Fehler beim Copy&Past passiert. Damit war alles was Hi beinhaltet in Hallo übersetzt worden, leider auch das Hier in Halloer.
Ich habe es im aktuellen Download angepasst, also einfach wieder mit der aktuellsten Datei von mir überschreiben.
Gruß Thomy
Hab schon wieder was zu bemängeln. :blush:
Und zwar beim String "COM_COMMUNITY_ACTIVITIES_UPLOAD_PHOTO" würde bei der aktuellen Übersetzung sowas in etwa rauskommen: "Sven Patrick Pantermüller hat 2 neue Fotos in Album Meine 2 "Terroristen" album hinzugefügt"
Hier mal der String mit besserer Übersetzung:
COM_COMMUNITY_ACTIVITIES_UPLOAD_PHOTO="{actor} hat {multiple}{count} neue Fotos{/multiple}{single}ein neues Foto{/single} im Album %2$s hinzugefügt"
Hab schon wieder was zu bemängeln. :blush:
Und zwar beim String "COM_COMMUNITY_ACTIVITIES_UPLOAD_PHOTO" würde bei der aktuellen Übersetzung sowas in etwa rauskommen: "Sven Patrick Pantermüller hat 2 neue Fotos in Album Meine 2 "Terroristen" album hinzugefügt"
Hallo, vielen Dank für Deine erneute Fehlermeldung, ich habe es wieder eingearbeitet und im aktuellen Download im ersten Posting aktualisiert.
..und immer weiter fleißig Fehler melden! 😛
Hallo zusammen,
echt super mit der Übersetzung. 😉
Habe mal ne Frage habe das Menü noch in Englisch wo kann ich das abändern?
Habe mal versucht es zu finden aber wüsste nicht wo.
Und wo bekommt man das Anmelde login modul ?
Gruß DrootHallo Droot,
das Menü musst Du in der Joomla Menü Konfiguration ändern. Das Menü heißt dort JomSocial toolbar. Dort kannst Du die einzelnen Menüpunkte ins Deutsche übersetzen.
Wo kann ich Die sprach Datei für andere plugins zbs BLOG finden. Bin zu blöd von selbst drauf zu kommen.