Hallo,
Ich biete euch die deutsche Übersetzung für JS Community von Azrul ab der Version 3.0 in informaler Version, also in Du-Form zum kostenlosen Download an.
Das deutsche Sprachpaket könnt ihr direkt mit dem Joomla-Installer installieren.
Download für registrierte Mitglieder:
{jd_file file==20}
JS Community 3.x deutsches Sprachpaket (Du) Installer
Das Paket beinhaltet folgende Sprachdateien:
Frontend, Backend, Module, Plugins
Sprachfiles werden immer mal wieder aktualisieren bzw. verbessern, wenn nötig.
Es steht immer hier im Post, von welchem Datum die aktuellste Datei ist.
Wenn Ihr Verbesserungsvorschläge habt, zusätzliche Sprachdateien für Plugins und Module oder fehlende Passagen vorfindet, postet diese bitte, wie immer hier in das Forum.
Letzte Aktualisierung: 09.07.2014
Für JS Community von Azrul 3.2.07 / 3.2.1 B1
Gruß Thomy
Weitere Übersetzungen:
Toolbar ins Deutsche übersetzen:
Die JS Community Toolbar ist ein Menü, klicke dazu im Joomla Backend unter Menüs auf JomSocial toolbar.
Dort kannst Du dann die einzelenen Menü-Punkte ins Deutsche übersetzen, indem du den passenden Menütitel eingibst und speicherst.
Titel auf der JS Community Frontpage auf der rechten Seite übersetzen:
Die einzelene Bereiche der rechten Seite auf der JS Community Frontpage sind Module auf der Modulposition js_side_frontpage.
Diese kann man im Joomla Backend im Modulmanager übersetzen, dazu einfach den Modultitel übersetzen.
z.B Community - Groups Module in Neuste Gruppen
Hallo,
nur zur Info.
seit dem neuen Update von JomSocial 3.1.0.1 werden ein paar Einträge nicht mehr übersetzt.
Gruß
Janprem
@Janprem:
Welche meinst Du denn genau? Frontpage und/oder Backend?
Vielen Dank für deine Antwort, ich habe die Sprachdateien dementsprechend aktualisiert.
Die Sprachdatei ist immer noch nicht komplett.
Die Profilmenues sind immer noch nicht auf Deutsch.
Wünschenswert wäre doch wenn ich die aktuelle JS-Software installiere
und ich die aktuellen deutsche Sprachdateen nachinstalliere
daß dann alles auf DEUTSCH oder ENGLISCH einstellbar ist
Denke mal, daß ich mich mal an Übersetzung ranmache.
Hey Knuddel
Deine Arbeit ist echt hervoragend und ich schaue mal wie ich Dich unterstützen kann.
LG Billy_Boy_69
Das Profilmenü (die Toolbar?) ist ein Menü welches man im Nachhinein im Menümanager übersetzen muss. Ein anderer Weg ist mir, zu mindestens nach der Erstinstallation nicht bekannt, ich guck mir das bei Gelegenheit nochmal an.
Zwischen deutsch und englisch kann man nur mittels der Joomla Internen Sprachkomponente umschalten (dann die komplette Seite) , alles andere würde ja auch kein Sinn machen. Zu sehen ist dies auch hier auf der Seite. (rechts oben die Flaggen)
Gruß Knuddelesel
Hallo Knuddelesel,
habe nach dem update auf 3.2.0.5 und einspielen des neuen Sprachpaketes einen fehler entdeckt; "Belerias hat das neue Event %2$s hinzugefügt."
Der klick auf "%2$s" gibt dann auch einen "400 Bad Request"
Gruß Belerias
Hallo,
erstmal vielen Dank für deine Rückmeldung, allerdings kann ich das so in den Sprachdateien nicht so finden, hast Du die aktuellste Version?
Wo kommt den das vor, im Aktivity Stream?