Das wird ein wenig mühe kosten.Wie die neue Version aussieht weiß ich leider nicht.Derzeit ist es wohl 2.7.0
Du findest im Pack die language für Site und Admin.Enthalten ist jeweils auch eine blank Datei.Du kopierst diese und bennenst sie entsprechend wie Vorbild englisch um und übersetzt diese dann.Bei Fragen schicke mir eine Mail direkt an trucker@trucker2011.de.ich bin meist Abends hier.Gruß Dedel

Da muss du in die dateien gehen - es gibt leider keine richtige "sprachdatei"

werde mal sehen ob ich morgen die zeit finde es dir raus zu suchen

das problem kenn ich auch ... da hat der der das gebaut hat etwas schlecht rumgebastelt ..
damals konnte man auch zwischen verschiedenen ansichten wählen was leider nun auch nimmer geht ;/

lg

Ich habe mal ein Sprachpaket für Giftexchange zusammengestellt:

Download für registrierte Mitglieder:
{jd_file file==6}

Es ist allerdings nicht alles komplett übersetzt.

Gruß Thomy

Wow, super, dankeschön!

Hat vielleicht jemand die sprachdatei für giftexchange 2.9 ?

Weil diese leider nicht funktionieren 🙁

Kleiner Tipp bei GiftExchange: Du kannst nahezu alles auf Deutsch umstellen, wenn Du die englischen Sprachdateien zuerst im Installationspaket anpasst und GiftExchange DANN mit den veränderten (also auf deutsch übersetzten) englischen Sprachdateien installierst. Das hat schon bei der alten Version funktioniert. Du kannst auch die englischen Teile der XML-Dateien anpassen und auf deutsch übersetzen, aber wie geschrieben, VOR der Installation, danach klappt es nicht mehr.

LG, Marcus

@ djxitec:
Bin gerade dabei für die Version 2.9.4 zu übersetzen, sollte die nächsten Tage fertig sein.

@ JimWelley:
Wieso sollen die Übersetzungen nicht auf dem normalen Weg funktionieren?
Sprachdatei ins entsprechende Sprachverzeichniss und fertig ?!

Funktioniert bei mir, auch mit gift exchange, (auch) nachträglich.

Gruß Thomy

Keine Ahnung warum es nicht funktioniert, aber es hat nicht funktioniert, und bei anderen funktioniert es scheinbar auch nicht.

@ djxitec:
Bin gerade dabei für die Version 2.9.4 zu übersetzen, sollte die nächsten Tage fertig sein.

@ JimWelley:
Wieso sollen die Übersetzungen nicht auf dem normalen Weg funktionieren?
Sprachdatei ins entsprechende Sprachverzeichniss und fertig ?!

Funktioniert bei mir, auch mit gift exchange, (auch) nachträglich.

Gruß Thomy

Das ist ja klasse 🙂

Also ich habe die alten sprachdateien getestet und wie gehabt die deutschen files in die passenden ordner geschoben. Aber trotzdem bleibt die komponente in englisch. Vielleicht hat sich da irgend was geändert gegenüber der 2.3.

Und vorweg ich nutze Joomla 1.7

@Jim Welley Bei mir funktioniert das auch auf dem normalen Weg. Es gibt nur ein paar wenige Stellen, die man in php-Dateien übersetzen muss, weil diese in den Sprachdateien nicht vorhanden sind, so z.B. das Formular zum Verschenken. Hier meine ich das Feld, an wen etwas geschenkt wird. Der größte Teil lässt sich aber per de_DE übersetzen 🙂

@DJ Xitec Ich nutze auch Joomla 1.7 und GiftExchange 2.9.4....

Hmm....

verstehe ich nicht so ganz warum das dann bei mir nicht funktioniert mit den v 2.3 übersetzungen.

Muss ich später noch mal genauer schauen.
Nur mehr als die deutschen files in das richtige verzeichniss zu kopieren kann ich doch auch nicht machen 🙂

Welche Version hast Du denn, ab einer bestimmten Version hat sich jede Menge geändert, so das die für die 2.3er wirklich nur bis zur 2.3 funktionieren.

Ich habe die aktuellste Version 2.9.4 von Giftexchange.