Willkommen, Gast
Benutzername: Passwort:
  • Seite:
  • 1

THEMA: Frage Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale!

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 27 Aug 2011 21:17 #629

Ach wunderbar :lol:

Genau das hab ich gesucht :)

Vielen Dank

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 27 Aug 2011 20:52 #628

Kannst Du ganz einfach übers Backend...

Komponenten-->Joomsocial-->erweiterte Profilfelder

In den Zeilen "Gruppen" jeweils die Gruppe anklicken wie zB."Basic Information" und in dem Fenster welches sich öffnet den Namen ändern und Speichern...

viel Erfolg!

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 27 Aug 2011 15:36 #627

Guten Tag,
erstmals vielen Dank für die Übersetzung.

Ich habe Jomsocial erst kürzlich eingerichtet und hätte noch eine Frage.
Wie kann man die Registrierung auf Deutsch setzen?
Basic Information und Contact Information sind immernoch auf Englisch.

Wäre froh wenn mir da jemand weiterhelfen könnte.

Gruss und Danke

Rocco

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 08 Apr 2011 09:10 #244

killa4u schrieb: Hallo,

vielen Dank für die tolle Arbeit! Gibt es auch was fürs backend`?? Da kann ich leider derzeit vorlauter "_" nichts lesen.

Liebe Grüße
Rene


Hallo,
die Backend-Dateien sind in Arbeit, aber sehr umfangreich.
Bis dahin solltest Du erstmal die alten Dateien aus dem Admin-Sprachen-Ordner löschen, dann wird zwar nur Englisch angezeigt, masn kann es aber wenigstens lesen ;)
Folgende Benutzer bedankten sich: maeggi07

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Bitte Fragen immer ins Forum posten, damit andere auch was von haben :-)

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 08 Apr 2011 09:04 #243

Smily schrieb: Posteingang ... Postausgang ... Schreiben würde am besten passen ;)
Grüssle :)


Hallo,
danke für Deine Info.
Ich habe es auf

Posteingang ... gesendet ... neu schreiben geändert

Ist wirklich sinnvoller.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Bitte Fragen immer ins Forum posten, damit andere auch was von haben :-)

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 08 Apr 2011 07:04 #242

Hallo,

vielen Dank für die tolle Arbeit! Gibt es auch was fürs backend`?? Da kann ich leider derzeit vorlauter "_" nichts lesen.

Liebe Grüße
Rene

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 07 Apr 2011 22:12 #240

Hi Thomy :)

Leider passt dieses auch nicht in den files ...

Posteingang ... Postausgang ... Schreiben würde am besten passen ;)

Grüssle :)
Anhang:

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 06 Apr 2011 15:20 #232

Vielen Dank für Eure Feedbacks, ich habe die Download-Datei dementsprechend aktualisiert.
Bitte achtet auch immer darauf das ihr die aktuellste Sprachdatei habt. Ich habe den Zeitstempel im Download hinzugefügt, damit man immer weiß von wann die Datei ist.

Gruß Thomy
Folgende Benutzer bedankten sich: Smily

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Bitte Fragen immer ins Forum posten, damit andere auch was von haben :-)

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 06 Apr 2011 14:34 #231

ich denke das "hi" im File mit "hallo" ersetzt wurde.
bei ein paar anderen wie "hier" bekommt man nämlich bspsw. auch "halloer" angezeigt ;-)

hab das mal schnell gefixt - viel spaß damit

Dieser Anhang ist für Gäste verborgen.
Bitte anmelden oder registrieren um den Anhang zu sehen

Dieser Beitrag enthält einen Anhang.
Bitte anmelden (oder registrieren) um ihn zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Letzte Änderung: von testa36.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 06 Apr 2011 07:13 #230

meines wissens nach wurde nie die deutsche sprache ins offizielle paket eingefügt.

edit:
an einigen stellen hat sich das wort "Hallonzugefügt" eingeschlichen.
da war wohl ein fehler beim copy/paste :).

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Letzte Änderung: von horschte88.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 06 Apr 2011 07:10 #229

vielen dank das du dir die zeit genommen hast, uns für jede beta version und für die final, eine deutsche sprachdatei zuerstellen.

wie sieht es eig. mit admin bereich aus?
ich dachte jomsocial würde bei der final version in mehreren sprachen zur verfügung gestellt.

mfg

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 06 Apr 2011 04:43 #228

vielen viellen dank für deine arbeit.
deine backlinks wirst du natürlich bekommen.
falls ich noch fehler finde, werde ich hier berichten :)

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 05 Apr 2011 21:13 #227

Mark0100 schrieb: Einen kleinen Fehler habe ich gefunden:
COM_COMMUNITY_GROUPS_PENDING_INVITES fehlt


Vielen Dank für Deine Fehlermeldung, habe es direkt aktualisiert.
Folgende Benutzer bedankten sich: horschte88, Mark0100

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Bitte Fragen immer ins Forum posten, damit andere auch was von haben :-)

Aw: Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 05 Apr 2011 20:35 #226

Einen kleinen Fehler habe ich gefunden:
COM_COMMUNITY_GROUPS_PENDING_INVITES fehlt

vielen Dank für Deine Arbeit

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2.0 Finale! 05 Apr 2011 19:49 #225

Hallo,

Jomsocial ist nun in der finalen Version 2.2.0 erschienen und es gibt hier auf Knuddelesel.de wieder die kostenlose Sprachdatei für das Frontend in der informalen (Du) Version.
Über einen Link von Eurer Seite auf Knuddelesel.de würde ich mich als kleine Gegenleistung sehr freuen!
Weitere Übersetzungen anderer Sprachfiles für Module und Plugins werden folgen...

Die entpackte Datei kopiert ihr in das Verzeichnis:

language/de-DE eurer Joomla-Installation


Download für registrierte Mitglieder:

{jd_file file==16}

Gruß Thomy
Folgende Benutzer bedankten sich: Smily, maeggi07, testa36, horschte88, erok, Mark0100

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Bitte Fragen immer ins Forum posten, damit andere auch was von haben :-)
Letzte Änderung: von Knuddelesel.
  • Seite:
  • 1
Ladezeit der Seite: 0.121 Sekunden
Powered by Kunena Forum
Follow