file Deutsche Übersetzung für Jomsocial 2.2 RC1

Mehr
30 Mai 2021 11:12 - 25 Jun 2021 10:52 #8460 von Lollitta17
Wenn es normal ist,aus dem Deutschen ins Englische zu übersetzen,ohne einen Übersetzer zu verwenden, dann müssen Sie lernen, es zu tun. Aber keine Angst,es gibt so eine Website hier  www.hamburg.de/weiterbildung/15006008/5-...er-besseres-englisch , auf der ich vor kurzem begonnen habe, Englisch aus einem anderen Blickwinkel zu lernen. Und wissen Sie, es hat mir sehr geholfen, da ich jetzt ruhig darauf sprechen kann
Letzte Änderung: 25 Jun 2021 10:52 von Lollitta17.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
28 Mai 2021 15:18 #8429 von KysochekHleba
Hallo! Wissen Sie etwas über die englische Übersetzung? Und dann bin ich sehr dumm und kann nicht richtig übersetzen)

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
Mehr
30 Jun 2011 08:17 - 30 Jun 2011 08:18 #384 von borishh19
bin zu blöd den downlod zu finden ...also handarbeit und selber übersetzen. :(
Letzte Änderung: 30 Jun 2011 08:18 von borishh19.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
02 Jun 2011 15:44 #347 von LordNoire

Hi Thomy :)

Hab Dank für Deine Arbeit :)

Komisch ist das schon ... habe die alten files in de gelöscht ... okay ... nun im frontend stehen nur die strings wie dieser hier als Beispiel COM_COMMUNTY_WELCOME_BACK dann Deine de neu eingespielt ... nu is alles auf englisch :(

Um die Sprache zu ändern solltest du bevor du diese löscht im Backend auf English umstellen.

Dann die DE löschen und dann neu aufspielen zur Kontrolle (f5) im Backend nun müsste die Deutsche Sprache nicht mehr aufgeführt sein, danach stellst du das wieder auf deutsch und gut is.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

  • s Avatar
  • Besucher
  • Besucher
25 Mai 2011 12:28 #343 von
Same here x'D

Bin registriert aber läuft nicht, bzw, ich sehe keine Download.

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
13 Mai 2011 11:13 #317 von JW
hallo, wollte ma fragen, warum ich diese datei nicht runterladen kann? ich bin auch angemeldet ...

:(

lg
rasim

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
13 Mär 2011 15:19 #197 von Smily

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
13 Mär 2011 13:33 #195 von Knuddelesel
Hallo,
bitte versuche es nochmal mit der aktualisierten Version der Sprachdatei.
Du scheinst Probleme mit dem Hochladen, auf Deinem Server zu haben, vielleicht musst Du die Dateien öfters hochladen, bis es mal klappt?

Gruß Thomy

Bitte Fragen immer ins Forum posten, damit andere auch was von haben :-)

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
13 Mär 2011 11:27 #194 von Smily
Hi Thomy :)

Hab Dank für Deine Arbeit :)

Komisch ist das schon ... habe die alten files in de gelöscht ... okay ... nun im frontend stehen nur die strings wie dieser hier als Beispiel COM_COMMUNTY_WELCOME_BACK dann Deine de neu eingespielt ... nu is alles auf englisch :(

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Mehr
12 Mär 2011 17:00 - 13 Mär 2011 13:31 #192 von Knuddelesel
Hallo,

hier mal wieder meine aktuelle Übersetzung für Jomsocial 2.2 RC1 in deutsch für das Frontend.
Die ist die Version für die informale "Du" Anrede.

Die entpackte Datei kopiert ihr in das Verzeichnis:

language/de-DE eurer Joomla-Installation


Download für registrierte Mitglieder:

{jd_file file==5}

Da das Jomsocial-Team mal wieder einige gravierende Änderungen in den Sprachdateien gemacht hat, kann es vorkommen, das einige Strings fehlen oder falsch übersetzt sind, in diesem Fall postet bitte die Fehler hierher.

Die Sprachdatei für das Frontend besteht nun wieder aus nur einer Datei.
Die alten Dateien:
de-DE.com_community_events.ini
de-DE.com_community_photos.ini
de-DE.com_community_groups.ini
de-DE.com_community_videos.ini
könnt Ihr also löschen.

Gruß Thomy

Update 13.3.20011, 14:30: Die Sprachdatei wurde nochmal aktualisiert, bitte neu downloaden

Bitte Fragen immer ins Forum posten, damit andere auch was von haben :-)
Letzte Änderung: 13 Mär 2011 13:31 von Knuddelesel. Grund: Update
Folgende Benutzer bedankten sich: dj swety, chris, test3, , Reign, wenzeltec, franklyn, borishh19, webghostfm

Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.

Ladezeit der Seite: 0.190 Sekunden
Wir verwenden Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Du kannst selbst entscheiden, ob Du die Cookies zulassen möchtest. Bitte beachte, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.